TNN - Collapse in Police Station

Status:

Collapse in precinct/phường Phú Hài's police station.

Death after going home.

Age:

67

Citizenship:

Vietnamese-Belgian

Date:

March 23, 2015

Location:

Villa/Biệt thự Mũi Né Domaine

City Phan Thiết

Province Bình Thuận

Incident:

Mr. TNN has been living 6 years in Vietnam. He bought a villa in Biệt thự Mũi Né Domaine and living there.

According to Pháp Luật TP HCM newspaper, there was a meeting at the police station between the owner-investor of Biệt thự Mũi Né Domaine, Công ty Xây dựng và Kinh doanh nhà Minh Thành, and the residents of this housing project. The owner-investor notified that any resident behind in the water and electricity bills has to pay on the same day's afternoon. Mr. TNN collapsed upon hearing the news. 

They took him to the nearest private medical office. There, he regained his consciousness and going home, but he died aftermath.

bit.ly/1xZ3Rfn

NGÔ Hoàng Hải

Status:

Serious injuries, admitted to hospital emergency of BV Đa Khoa Tỉnh Cà Mau.

Occupation:

7th grade

Middle school student

School/Trường THCS Trần Quốc Toản

Viilage/xã Thạnh Phú

District/huyện Cái Nước

Province/Tỉnh Cà Mau

Date:

March 21, 2015

Incident:

According to Hải's family, the family brought him to the hospital after taking him out of police station in Thạnh Phú village in the afternoon of March 19, 2015. The hospital checked on his injuries and notified the family that his outbound nerves were damaged.

Family was writing protesting letter to province Cà Mau's government officials claiming that the village's security police had unusual behaviors, having signs of beatings to serious injuries.

Early in the day (Mar 19), there are many students of the 7th grade of school/Trường THCS Trần Quốc Toản being interrogated by the police regarding the stolen money incident.

Mrs. Lê Thị Hân, Hải's mother, said "There were 2  men identified themselves as policemen TRẦN, Quốc Bảo and NGUYỄN, Thanh Thảo, they came asking my son Hải come to the police station for a working session. Around noon, I heard someone told me that my son was beaten, I ran there but they didn't let me in..."

According to the school, police suggested the school to let them take a student and the school refused. But police said they had notified the student's family and already requested the family, therefore they just took the student anyway...

On Mar 21, when public interest became heating up about police didn't treat the students correctly (there are 8 students being interrogated and signs of beatings), police and leaders of the village committee/UBND xã Thạnh Phú sidestepped the issue by saying that they were busy with family errands and weekend day to avoid supplying information.

Blogger's Comment:

According to Vietnam's Security Department's Report in Mar 2015: From Jan 10, 2011 to Sept 30, 2014, there are 226 persons died in temporary police transitional cells.

Originated from the brutal force, the regime has designed the police CULTURE of beating at first sign and torture. This culture has to be changed.

Link:

bit.ly/1IfZwL1

TRƯƠNG Trung Anh

Died:

March 20, 2015

Age:

18

Occupation:

11th grade student

School: 

High school THPT Phan Đình Phùng

Village/xã Ea Kly, 

District/huyện Krông Pắk,

Province/tỉnh Đắk Lắk.

Incident:

According to police lieutenant colonel NGÔ, Văn Hiển - Vice-Police Chief of district/huyện Krông Pắk - a police traffic patrolled unit of district/Krông Pắk was on duty at the Chợ 719 market's area (hamlet/thôn 6A, village/xã Ea Kly). 

They stopped Mr. Anh Truơng for not wearing hardhead while riding a motorbike around 1:00PM Mar 20, 2015. Anh tried to escape by running into a nearby coffee shop. The unit went after him inside and asked him to present the bike's paper, Anh didn't have it in his possession. 

While the unit was processing for temporary confiscating the bike, Anh used cell phone to call someone and suddenly collapsed in the middle of the call.

The bystanders helped but failed to revive him, they brought him to the medical room/Phòng khám Đa khoa 719 about 500 meters away, but the medical doctor there, Dr. NGUYỄN, Văn Hợp said he was dead on arrival.

Blogger's Comment:

According to Vietnam's Security Department's Report in Mar 2015: From Jan 10, 2011 to Sept 30, 2014, there are 226 persons died in temporary police transitional cells.

Originated from the brutal force, the regime has designed the police CULTURE of beating at first sign and torture. This culture has to be changed.

Link:

bit.ly/1xLiV06